{"id":9,"date":"2026-01-30T03:43:59","date_gmt":"2026-01-30T03:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/?p=9"},"modified":"2026-04-22T03:58:24","modified_gmt":"2026-04-22T03:58:24","slug":"grade-5-vs-grade-23-eli-an-insiders-guide-to-choosing-medical-titanium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/grade-5-vs-grade-23-eli-an-insiders-guide-to-choosing-medical-titanium\/","title":{"rendered":"Grade 5 vs 23e ann\u00e9e (ELI) : un guide d'initi\u00e9 pour choisir le titane m\u00e9dical"},"content":{"rendered":"

La diff\u00e9rence de prix : 5e ann\u00e9e par rapport \u00e0 la 23e ann\u00e9e<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il y a des ann\u00e9es, tout en recherchant des mati\u00e8res premi\u00e8res pour une nouvelle gamme de scans osseux orthop\u00e9diques, un ensemble d\u00e9routant de citations a atterri sur mon bureau.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

d'un c\u00f4t\u00e9 \u00e9tait standard TI-6AL-4V (5e ann\u00e9e)<\/strong>; de l'autre, TI-6AL-4V ELI (23e ann\u00e9e)<\/strong>.<\/p>\r\n

\"\u4e00\u5f20\u5c55\u793a\u201c\u5e26\u72b6\u5207\u5c51<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

En regardant les sp\u00e9cificit\u00e9s chimiques, ils semblaient presque identifi\u00e9s, \u00e0 la fois environ 90%, titane, 6% en aluminium et 41TP3 T au vanadium. Pourtant, la ligne de fond raconte une histoire diff\u00e9rente : Le grade 23 (ELI) \u00e9tait environ 30% plus cher.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Naturellement, le scepticisme s'installe. \u00c9tait-ce juste une \u2018 taxe m\u00e9dicale \u2019 ? On a l'impression que les suppl\u00e9ments renouvelaient simplement le m\u00eame m\u00e9tal pour facturer une prime. La tentation d'opter pour la 5e ann\u00e9e moins ch\u00e8re et impressionner le patron avec les \u00e9conomies de co\u00fbts \u00e9tait forte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Cela aurait \u00e9t\u00e9 un d\u00e9sastre.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Over the years\u2014after dealing with fractured prototypes, angry machinists, and the nightmare of FDA compliance audits\u2014I\u2019ve learned the hard way that the extra cost of ELI isn’t about marketing. It\u2019s about what happens \u00e0 l'int\u00e9rieur<\/em> La m\u00e9tastructure lorsqu'elle est \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un corps humain.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Je vais vous expliquer ce que vous payez pour cette prime 30%, pourquoi Gray 23 est activ\u00e9 plus difficile<\/em> Pour usiner (surprise\u00a0!) et comment d\u00e9cider de la note dont votre projet a r\u00e9ellement besoin.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

What is “ELI” (Extra Low Interstitials)?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pour comprendre pourquoi nous payons un suppl\u00e9ment pour la 23e ann\u00e9e, nous devons zoomer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

“ELI” stands for Interstaux tr\u00e8s bas<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

But what are “interstitials”? In the early days, I glossed over this term. I just knew it meant “purity.” But knowing quoi<\/em> kind of purity matters. Think of interstitials as tiny “contaminants”\u2014specifically Oxygen, Nitrogen, and Carbon\u2014that get stuck in the empty spaces between the titanium atoms.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Voici la fa\u00e7on non classique de le visualiser :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Imaginez la structure atomique du titane comme une bande de marche organisationnelle parfaitement organis\u00e9e. Les soldats (atomes de titane) sont connect\u00e9s en rang\u00e9es soign\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \r\n
  • En 5e ann\u00e9e (standard):<\/strong> Imagine someone threw a handful of gravel (Oxygen atoms) into the formation. These rocks get stuck between the soldiers. Now, the formation is very “tight” and rigid. It\u2019s hard to push them out of line because the rocks are blocking them. Cela rend le m\u00e9tal tr\u00e8s solide, mais aussi cassant.<\/strong> Si vous le forcez \u00e0 bouger, la forme de la formule qu'elle casse.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
  • En 23e ann\u00e9e (ELI):<\/strong> Nous avons soigneusement retir\u00e9 la plupart de ce gravier. La formation est plus propre. Les soldats peuvent se glisser sans \u00e0-coups sans tr\u00e9bucher sur des rochers. This makes the metal slightly less “hard,” but incredibly “tough.”<\/strong> Il peut se plier et fl\u00e9chir sous pression sans claquer.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

    So, the premium you are paying isn’t just for “cleaner” metal. You are paying for the removal of these microscopic “roadblocks.” This leads to the most critical trade-off:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      \r\n
    • Haute oxyg\u00e8ne (Grade 5):<\/strong> Plus grande r\u00e9sistance, t\u00e9nacit\u00e9 inf\u00e9rieure.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
    • Faible oxyg\u00e8ne (23e ann\u00e9e) :<\/strong> R\u00e9sistance inf\u00e9rieure, t\u00e9nacit\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Donn\u00e9es de comparaison : r\u00e9sistance \u00e0 la traction et r\u00e9sistance \u00e0 la rupture<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Here is the trap most new engineers fall into: they look at the datasheet, see that Grade 5 has a higher “Tensile Strength,” and assume it\u2019s the superior material.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      J'ai fait cette erreur au d\u00e9but de ma carri\u00e8re. J'ai chass\u00e9 le chiffre le plus \u00e9lev\u00e9 du tableau. J'avais tort.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Regardons les chiffres r\u00e9els ASTM F136<\/strong> (Eli m\u00e9dical) et ASTM B348<\/strong> (Grade Industriel 5).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
      Propri\u00e9t\u00e9<\/th>\r\n5e ann\u00e9e (standard)<\/th>\r\n23e ann\u00e9e (ELI)<\/th>\r\nThe “Insider” Takeaway<\/th>\r\n<\/tr>\r\n
      Oxyg\u00e8ne (max)<\/strong><\/td>\r\n0.20%<\/td>\r\n0.13%<\/strong><\/td>\r\nMoins d'oxyg\u00e8ne = plus flexible.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
      Fer (max)<\/strong><\/td>\r\n0.40%<\/td>\r\n0.25%<\/strong><\/td>\r\nMoins de fer = meilleure r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
      R\u00e9sistance \u00e0 la traction<\/strong><\/td>\r\n~895 MPa (min)<\/td>\r\n~860 MPa (min)<\/td>\r\nLa 5e ann\u00e9e est en fait plus fort<\/em> (stasiquement).<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
      r\u00e9sistance \u00e0 la rupture (<\/strong>$K_{IC}$)<\/strong><\/td>\r\n~50-60 MPa$\\sqrt{m}$<\/td>\r\n~75-90+ MPA$\\SQRT{M}$<\/strong><\/td>\r\nVoici le gagnant.<\/strong> La 23e ann\u00e9e r\u00e9siste beaucoup mieux \u00e0 la fissuration.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

      The “Strength Trap”<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Standard Grade 5 is technically “stronger.” But in the human body, La r\u00e9sistance \u00e0 la traction est une raison.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Think about a hip stem or a bone plate. It doesn’t fail because someone pulled it apart with 1000 MPa of force. It fails because of Chargement cyclique<\/strong>\u2014Marche, mastication, course \u2014 millions de fois par an.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      C'est l\u00e0 que Fracture de la r\u00e9sistance<\/strong> ($K_{IC}$) becomes the only number that matters. It is the material’s ability to stop a microscopic crack from growing into a catastrophic snap. Grade 23 absorbs the energy; Grade 5 snaps.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      R\u00e9alit\u00e9 de machinerie\u00a0: pourquoi la 23e ann\u00e9e est plus difficile \u00e0 couper<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Si vous regardez la fiche technique que nous venons de d\u00e9couvrir, vous pouvez effectuer une affectation logique\u00a0: “Since Grade 23 (ELI) has less oxygen and is slightly softer than Grade 5, it must be easier to machine, right?”<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      C'\u00e9tait aussi mon hypoth\u00e8se. Et nous en avons pay\u00e9 le prix.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Il y a quelques ann\u00e9es, nous avons fait passer un projet d'implant dentaire de la 5e \u00e0 la 23e ann\u00e9e pour am\u00e9liorer la biocompatibilit\u00e9. Nous attendons de l'am\u00e9lioration de notre dur\u00e9e de vie des outils.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Il a lev\u00e9 une usine de bout en carbure qui semblait avoir \u00e9t\u00e9 diverg\u00e9e de cire fondue.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      “It\u2019s not cutting,” he told me. “It\u2019s smearing. It\u2019s like trying to machine chewing gum.”<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      L'ennemi cach\u00e9 : galling<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      This is the dirty secret of ELI titanium. Because Grade 23 is so pure and ductile (thanks to the lack of “roadblock” atoms), it doesn’t chip away cleanly. Instead, it tends to se conformer \u00e0<\/strong> or “weld” itself to the cutting tool. We call this irritant<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      To fix this, we couldn’t just “power through.” We had to ralentir<\/strong> Nos vitesses de coupe signifient la chaleur.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Pourquoi cela vous a-t-il \u00e9t\u00e9 important en tant qu'acheteur\u00a0?<\/strong> When you see a quote for a Grade 23 part, you aren’t just paying for the premium raw material. You are paying for temps de machine<\/strong>. Une partie qui prend plus de temps \u00e0 faire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Guide d'application : Quand choisir le 23e ann\u00e9e par rapport \u00e0 la 5e ann\u00e9e<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Apr\u00e8s avoir navigu\u00e9 dans les structures microscopiques et les cauchemars d'usinage, vous demandez probablement : “Okay, but which one do I put on my Purchase Order?”<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Pour garder les choses simples pour ma propre \u00e9quipe, j'ai d\u00e9velopp\u00e9 un simple “Traffic Light” rule<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

      \ud83d\udd34 La zone rouge : doit utiliser le grade 23 (ELI)<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

      Si votre appareil entre dans cette cat\u00e9gorie, ne faites pas de compromis. Le risque de fracture est trop \u00e9lev\u00e9.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

        \r\n
      • Implants permanents :<\/strong> Tout ce qui reste dans le corps pendant plus de 30 jours.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      • Applications \u00e0 charge \u00e9lev\u00e9e :<\/strong> Tiges de hanche, composants du genou, tiges vert\u00e9brales.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      • Petites sections :<\/strong> Implants dentaires ou minuscules vis d'os (<3mm).<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      • pourquoi?<\/strong> Dans ces parties, le Fracture de la r\u00e9sistance<\/strong> d'Eli est votre police d'assurance contre l'appareil qui s'accroche \u00e0 un patient.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

        \ud83d\udfe2 La zone verte : \u00e9conomisez de l'argent avec la 5e ann\u00e9e<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

        Si votre appareil tombe ici, la 23e ann\u00e9e est comme une perte de budget.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          \r\n
        • Instruments chirurg<\/strong> Scalpels, r\u00e9tracteurs, forceps, forets.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
        • Fixateurs externes\u00a0:<\/strong> Those “cages” that hold bones in place but sit de dehors<\/em> la peau.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
        • Essais et tailles\u00a0:<\/strong> Outils utilis\u00e9s par les m\u00e9decins pour mesurer la taille d'un imlant pendant la chirurgie.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
        • pourquoi?<\/strong> Ici, vous voulez le plus haut difficult\u00e9<\/strong> of Grade 5 to keep cutting edges sharp. Plus, since they don’t stay in the body, the “biological purity” of ELI is unnecessary.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Pi\u00e8ge de conformit\u00e9\u00a0: comment rep\u00e9rer les faux m\u00e9dicaments<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Je ne peux pas insister assez sur ceci : Not all “Ti-6Al-4V” is created equal.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          A few years ago, we were auditing a new potential supplier. The label on the crate said “Ti-6Al-4V,” and the chemical analysis showed the oxygen levels were low enough to technically pass as ELI. It looked like a bargain.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Mais quelque chose ne va pas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Je leur ai demand\u00e9 le plein MTR (rapport de test mat\u00e9riel)<\/strong> et sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 \u00e0 voir le “Microstructure Examination”<\/strong> Section requise par ASTM F136<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          La chambre est all\u00e9e au silence.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Il s'est av\u00e9r\u00e9 qu'ils essayaient de nous vendre ASTM B348 (grade industriel)<\/strong> titane. Bien qu'il corresponde chimiquement au grade m\u00e9dical, il n'avait jamais subi les tests de microstructure rigoureux requis pour les implants. Il aurait pu avoir des vides microscopiques qui entra\u00eeneraient une d\u00e9faillance. Nous sommes partis imm\u00e9diatement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Mes conseils pratiques :<\/strong> Lorsque vous recevez vos certificats de mat\u00e9riel, recherchez un \u00e9l\u00e9ment de campagne sp\u00e9cifique qui indique “Tested per ASTM F136”<\/strong> ou “Microstructure: Acceptable\/No Alpha Case.”<\/strong> Si cette ligne est manquante, ne signez pas pour l'envoi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          R\u00e9partition des co\u00fbts : mati\u00e8re premi\u00e8re et usinage<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Abordons l'\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce : le budget.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          Lorsque je pr\u00e9sente un devis pour les parties de 23e ann\u00e9e (ELI), les clients demandent souvent, “Can we just switch to Grade 5 to shave 20% off the unit price?”<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          C'est une question juste. Mais pour y r\u00e9pondre, nous devons expliquer exactement o\u00f9 va cet argent suppl\u00e9mentaire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

            \r\n
          1. La prime de mati\u00e8re premi\u00e8re (~15-20%) :<\/strong> Making ELI titanium isn’t as simple as just “filtering” standard titanium. It requires starting with a higher grade of “titanium sponge” and undergoing additional Vacuum Arc Remelting (VAR) to burn off impurities.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
          2. The Hidden “Machining Tax” (~10-15%):<\/strong> Remember the “gummy” machining nightmare? Because we have to run our machines slower to prevent galling, the cycle time increases. In manufacturing, Temps = argent<\/em>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

            L'essentiel\u00a0: c'est une prime d'assurance<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

            Je dis \u00e0 mes clients de consid\u00e9rer le co\u00fbt suppl\u00e9mentaire non pas comme une d\u00e9pense, mais comme un prime d'assurance<\/strong>. Le co\u00fbt d'un seul rappel de la FDA d\u00fb \u00e0 un implant fractur\u00e9 peut s'\u00e9lever \u00e0 des millions. Compar\u00e9 \u00e0 cela, payer quelques dollars suppl\u00e9mentaires pour la t\u00e9nacit\u00e9 sup\u00e9rieure de la 23e ann\u00e9e est la police d'assurance la moins ch\u00e8re que vous achetez jamais.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

            R\u00e9sum\u00e9 final\u00a0: faire le bon choix<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

            S'il n'y a qu'une seule chose que vous retirez de ce guide,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              \r\n
            • Grade 5 (Standard) is the “Warrior.”<\/strong> It is rigid, hard, and cost-effective. It holds a sharp edge and fights back against wear. It is the perfect choice for the tools in the surgeon’s hand.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
            • Grade 23 (ELI) is the “Guardian.”<\/strong> It is pure, flexible, and forgiving. It absorbs the shocks of daily life without breaking. It is the only choice for the implant that stays inside the patient’s body.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Navigating the choice between these two materials isn’t just about reading a datasheet; it’s about balancing budget realities with patient safety. Hopefully, this guide saves you from the “gummy” machining surprises and the compliance scares that I faced earlier in my career.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Toujours incertain ? V\u00e9rifions le contr\u00f4le.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              If you are looking at a drawing right now and aren’t 100% sure which grade is specified\u2014or if you have a stack of Material Test Reports (MTRs) that look suspicious\u2014don’t guess.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Contactez notre \u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs d\u00e8s aujourd'hui.<\/strong> We can review your specs and help you source the exact ASTM F136 compliant material your project demands, without the “Trojan Horse” risks.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              The Price Difference […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22,"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deepl.haowm123.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}